 |
 |
 |
 |
Feature | Entry of Slavs into Christendom | serbianna.com
The
Balkan Slavs: Croatia & Dalmatia (Part 1)
The movement of the Slavs into the Balkans seriously threatened the
Dalmatian coast by about the year 600. In July of that year Pope Gregory
I wrote to the Archbishop of Salona:'de Sclavorum gente quae vobis valde
imminet et afffigor vehementer ct conturbor'. Further attempts to hold
the Danube-Sava frontier became futile from the reign of the incapable
semi-barbarian Emperor Phocas (602-10). By the accession of Heraklios (614)
the situation of Salona and even some of the Dalmatian islands was already
desperate; indeed Spalato owed its future importance to refugees from Salona,
abandoned in the course of his reign. Further down the coast the inhabitants
of Epidauros fled to the more defensible islet of Ragusa.
There is a tradition, better authenticated of the Serbs than the Croats,
that these two peoples carried out a migration separate from the general
Balkan invasion, invited by Heraklios himself who needed help against the
Avars. The centre of dispersion of the Croats was a 'White Croatia' north
of the Carpathians - a geographical expression only recorded by Constantine
Porphyrogennetos. In course of time both Croats and Serbs became the political
nuclei of larger areas in the Balkans, dissolving into the mass of Slav
tribes already settled in those parts but imposing their own names.
In these early centuries Croatia may be considered to include the northern
half of the Adriatic coast and thence eastwards at least to the River Vrbas
and northwards to the river Sava, which was an artery rather than a frontier.
The Mesopotamia up to the River Drava was known as Pannonian Croatia; most
of this was lost to the Magyars in the tenth century.
All these Slavs arrived in the Balkans as pagans. Their descent on Dalmatia
is reflected in some Roman churches: Pope John IV (640-2) had a mosaic
executed in the chapel of St Venantius (baptistery of St John Lateran)
recording the persecution of Christians in Dalmatia. He was himself a Dalmatian
and sent agents to redeem Christian Captives from the inflowing pagans
and to save relicss. The latter he deposited in the new chapel. The looting
of Dalmatian churches by the Slavs is noted in several sources. By this
time they were firmly established along the greater part of the coast;
those who settled in the region of the River Neretva (Narentans) were already
strong enough in 642 to mount an expedition across the Adriatic to attack
the territories of Benevento. The Narentans were peculiar in taking early
to the sea and piracy.
The incoming Slavs (often mixed with Avars) were not disposed to destroy,
even if they could, the civilised coastal towns. It was to their advantage
that they should continue as markets and ports. Many of the towns paid
protection money to the new barbarians for immunity from their depredations.
Nevertheless such was the disorganisation of the church in Dalmatia, and
a fortiori in the hinterland, by the seventh century that probably little
sustained evangelical work could be then undertaken.
(a)
Italian Durazzo, Slav Drach; Albanian Durres.
(b) Italian Zara, Trau, Spalato.. |
The leading ecclesiastical centres on the coast were now Spalato (replacing
Salona) and Dyrrachium(a) in the extreme south, the main point of communication
with South Italy. The Emperor Constantine was informed that the conversion
of the Croats was attempted soon after their arrival in the seventh century:
Heraklios had requested the Pope to organise missions, since the whole
Dalmatian coast was still in the Papal diocese of Illyricum. No record
remains of any such large-scale attempt at their conversion, though the
Imperial author alludes to a bishop and even an archbishop sent from Rome.
But some sort of work in those parts went on, as would appear from a reference
in a Papal letter of 680. As in Greece, this is eminently the case of a
gradual process - the slow effect of contact between the various centres
of civilisation and Slav tribes, whose political organisation remained
for long at a primitive stage. It is noticeable that those Croats who settled
within the immediate radiation of the coastal towns, particularly Zadar,
Trogir and Split, (b) were civilised and converted comparatively quickly,
known as Pannonian Croatia; most of this was lost to the Magyars in the
tenth century.
All these Slavs arrived in the Balkans as pagans. Their descent on Dalmatia
is reflected in some Roman churches: Pope John IV (640-2) had a mosaic
executed in the chapel of St Venantius (baptistery of St John Lateran)
recording the persecution of Christians in Dalmatia. He was himself a Dalmatian
and sent agents to redeem Christian Captives from the inflowing pagans
and to save relicss. The latter he deposited in the new chapel. The looting
of Dalmatian churches by the Slavs is noted in several sources. By this
time they were firmly established along the greater part of the coast;
those who settled in the region of the River Neretva (Narentans) were already
strong enough in 642 to mount an expedition across the Adriatic to attack
the territories of Benevento. The Narentans were peculiar in taking early
to the sea and piracy.
The incoming Slavs (often mixed with Avars) were not disposed to destroy,
even if they could, the civilised coastal towns. It was to their advantage
that they should continue as markets and ports. Many of the towns paid
protection money to the new barbarians for immunity from their depredations.
Nevertheless such was the disorganisation of the church in Dalmatia, and
a fortiori in the hinterland, by the seventh century that probably little
sustained evangelical work could be then undertaken. The leading ecclesiastical
centres on the coast were now Spalato (replacing Salona) and Dyrrachiuma
in the extreme south, the main point of communication with South Italy.
The Emperor Constantine was informed that the conversion of the Croats
was attempted soon after their arrival in the seventh century: Heraklios
had requested the Pope to organise missions, since the whole Dalmatian
coast was still in the Papal diocese of Illyricum. No record remains of
any such large-scale attempt at their conversion, though the Imperial author
alludes to a bishop and even an archbishop sent from Rome. But some sort
of work in those parts went on, as would appear from a reference in a Papal
letter of 680. As in Greece, this is eminently the case of a gradual process
- the slow effect of contact between the various centres of civilisation
and Slav tribes, whose political organisation remained for long at a primitive
stage. It is noticeable that those Croats who settled within the immediate
radiation of the coastal towns, particularly Zadar, Trogir and Split, (b)
were civilised and converted comparatively quickly, whereas the Narentans,
who had no large town or bishopric on their coast (between the Rivers Cetina
and Neretva), were among the last, perhaps not fully till after 900. The
earliest new purely Slav ports probably date from the mid-tenth century,
notably Biograd (sometimes referred to as Zara Vecchia), and were in that
favourable part of Dalmatian Croatia which the Romance-speaking population
had evacuated in the seventh century, taking refuge on the Quarnero islands.(a)
| (a)
The Dalmatian islands (some 50 large and 500 small) remained for the most
part outside Slav settlement until c.950. On the Croatian coast
settlement probably started with Pag. Further south, Hvar,
Korchula, Mljet and Brach (italice Lesina, Curzola, Meleda, Brazza) were
among the earliest to become Slav, some as Narentan lairs. In
particular Hvar was probably, with Brach, ruled by a Slav chieftain as
early as the first half of the ninth century. Slav colonies
(Narentan?) are even known from the Gargano region across the
Adriatic in the tenth-eleventh centuries but they must have rapidly lost
their language and identity. |
The eighth century remains a dark age. There is an occasional allusion
to some individual missionary enterprise, such as the work of a certain
Ursus on the Dalmatian coast towards the end of the century. With the loss
of Ravenna (751) and Emperor Leo's transference of Sicily, South Italy
and the Western parts of the Balkan peninsula to the ecclesiastical jurisdiction
of the Patriarchate of Constantinopleb the whole Dalmatian coast became
for a short time a Byzantine responsibility. But Ursus must have come from
North Italy or from even farther afield in the Frankish dominions. It was
not till the early years of the ninth century that the political scene
became sufficiently reshaped for conversion of the barbarians to become
a matter of urgency in the policy of all the interested states. The Franks
had by then succeeded in extending their political control round the head
of the Adriatic after breaking the power of the Avars in the 790s. They
had occupied Istria as early as 788 and made their first attack on the
Avars from this direction, that is, probably with Croat help. Byzantine
interests extended all up and down the Dalmatian coast and embraced Venice.
Constantinople attempted also to maintain what control she could over the
inland Slavs; in this she was now more and more to find a rival in Bulgaria.
Frankish suzerainty over Pannonian Croatia dates from c.795, when the
Croat chieftain Vojnomir accepted it (being baptised not long after), and
over Dalmatian Croatia from c.803.
| (d)
The name Aquileia can be ambiguous. As a result of the Lombard invasion
of 568 North-east Italy became ecclesiastically divided between
the Byzantine end the Lombard (later Frankish) churches. Paulinus of Aquileia
took refuge from the Lombards on the lagoon island of Grado (Aquilegia
nova). A large part of Northern Italy had broken off relations with Rome
in the middle of the sixth century (the Schism of the Three Chapters).
Grado, still Byzantine throughout the seventh century, ended this schism
in 607; the Lombard see of Aquileia (finally located at Cividale) did not.
Further, the schism had emboldened Aquileia, supposedly founded and evangelised
by St Mark, to call itself a Patriarchate in rivalry to Rome. After the
split both Aquileias - Grado and Cividale - used this title. The coastal
province of Grado remained of importance to Constantinople; Heraklios presented
the see with St Mark's reputed episcopal throne. The bringing of this and
other reliec to Venice in 829 started the process by which the patronage
of St Mark and the patriarchal title (still in use) were transferred to
the increasingly important political centre of Venice, finally and permanently
in 1156. Meanwhile Cividale (Old Aquileia) became Frankish with the extinction
of the Lombard kingdom in 774 and detached Istria, with its leading sees
of Trieste, Parenzo and Pola, from Byzantine Grade. When the peninsula
passed into Frankish hands (788- 98), Grado, and then Venice, continued
to dispute this loss but never regained Istria for long. In view of all
these fluctuations it is impossible to be certain whether 'Aquileian' clergy
working in Istria and Croatian Dalmatia in the ninth century are from Cividale
or Grade. But generally speaking Grade was of minor importance and wealth
compared with the Frankish see and with Venice, which developed its own
bishoprics from the later ninth century. In default of precision Aquileia
will be taken to mean Old Aquileia. |
The Frankish secular authority was the Markgraf of Friuli (Forum Julii);
the ecclesiastical authority was Aquileia (Cividale).(d) By 811 it had
become necessary for the Byzantine and Frankish Empires to make a general
settlement defining their respective spheres of interest in the North-west
Balkans (Treaty of Air). The dividing-line was drawn at the River Cetina,
a short way south of Split. But Constantinople retained a theoretical suzerainty
over all the offshore islands and over the coastal settlements from Grade
to Venice. Thus both the Pannonian and Dalmatian Croats came more and more
under Frankish influence in the ninth century. Borna of the Dalmatian and
Ljudevit of the Pannonian Croats (with residence at Sisak) reaffirmed their
loyalty to Louis the Pious in 814. Less directly affected by Frankish pressure,
Borna remained loyal and even paid homage to Louis in person at Air in
820. Ljudevit was more troublesome. After his removal about 823, Pannonian
Croatia became for many years a bone of contention between the Franks and
Bulgars. Its importance as a geographical link between Moravia and Pannonia
on the one hand and the North Balkans on the other is clear enough despite
lack of information for the rest of the ninth century.
Venice, though scarcely yet ranking as a separate power, was already
vitally interested in the free navigation of the Adriatic and paid 'tribute'
to the coastal Slavs, particularly the Narentans, to safeguard this. It
was paid occasionally till as late as 996. Venice herself continued to
be for a long time a Latin-Byzantine hybrid. The same duality was imposed
on the life of the Dalmatian ports, especially Zadar and Split, and thence
came to affect many coastal Slavs as well. A curious example is afforded
by the Evangeliarium spalatense, written in Dalmatia - almost certainly
at Split - at the end of the eighth century, three pages of which are the
Greek text of the opening of St John's Gospel transcribed in the Latin
alphabet. Again, the earliest Croat forms of the popular names John Joseph,
Stephen and others are clearly based on spoken Greek forms and were only
later reformed on Latin models.
The gradual advance southwards of the Frankish sphere of influence as
far as the River Cetina brought in its train an increasing interest or
the part of the Patriarchate of Aquileia. Until the fall of Ravenna in
July 751 Dalmatia had been a part of the Exarchate and her ecclesiastical
affairs came within the competence of Rome. Thereafter Zadar, local administrative
centre since the abandonment of Salona, stepped inte Ravenna's shoes but
the Bishop of Split had long been the highest ecclesiastical authority.(a)
| (a)
It is not known when Split became a Metropolitan archbishopric - perhaps
a early as 615. The tradition that John of Ravenna, as Papal legate in
Croatia, became it first archbishop in 640, is probably without foundation
in fact. |
Split
was now the custodian of Salona's relier of SS Domnius and Anastasius.
Thus on the one hand the transference of Illyricum to the Patriarchate
of Constantinople introduced a theoretical rather than a practical change:
the Greek language and Byzantine religious practices found little extension
outside the Greek population of the ports; Latin was the main liturgical
and Dalmatian the main vernacular language.(b)
| (b)
The interpenetration of all these languages is refected in the local Slav
religios vocabulary. Thus, kaludjer or kalujer (monk), from Greek kalojeros,
is still widely used even in Catholic Croatia, while kriz (cross), current
in Orthodox parts, demands prototype *croge[m] from Dalmatian or North
Italian (Aquileian?) Romance, pamlle to Venetian doge < duce[m]. In
early times both manastir from Greek and klostar from the Latin world were
in general use. |
On the other hand Aquileia's entry on to the scene, beginning in the
Last decades of the eighth century, was as much at the expense of Rome
and Constantinople; for example, as early as 817 Split had to submit to
a curtailment of its interests in the now Frankish territories to its north.
The first successful work of considerable scale among the Dalmatian
Croats appears to be due principally to missions from Frankish Aquileia
whose control of Istria gave access alike to Carniola and to Croatia. Her
initiative was confirmed by the general agreement on spheres of influence
between Charlemagne and Constantinople made in 811/12. Aquileia was better
placed than Salona (and then Split) to gather up the disjecta membra of
barbarised Illyricum. Borna (c.810-c.812) and hir successor Vladislav (c.821-c.835)
were at least nominal Christians.
Indeed we should probably put the date of a Christian dynasty back to
Godeslav and his successor Visheslav to judge by the edifices at their
capital of Nin (Latin Nona). These include a baptistery and a funerary
chapel dedicated to the Holy Cross. On the lintel of the chapel door is
preserved the inscription GODES[L]AV IUPPANO [...] ISTO DOMO COSTRUXIT.
Neither palaeographical nor other considerations preclude a date between
788, when the Franks occupied Istria, and 800 which is the probable date
of the slightly later baptistery with its font bearing a Latin inscription
of Vigeslav. Such unsophisticated and diminutive buildings were presumably
the work of local craftsmen copying what was to hand in Zadar, the environs
of Salona and elsewhere. The closest extant parallels to the two buildings
at Nin are however to be found at Grade and Pola. It is not safe to conclude
the establishment of a bishopric for the Dalmatian Croats as early as the
beginning of the ninth century, though the presence of a missionary bishop
at the prince's court would be (as we have seen elsewhere) likely first
step. The fact that from about 835 the Croatian princes more often than
not resided at other places than Nin - in particular Klis above Split and
Bihac on the route to Trogir - would not preclude a missionary bishopric
with Nin as its working centre. The acts of the Synod of Split (928),.
though biassed, may well have described the earliest cleric appointed to
Nin correctly as archypresbyter sub ditione episcopi. Whether the
cleric, whatever his rank, was attached directly to Rome as is widely believed,
or to Aquileia, cannot yet be certainly resolved. According to one
local legend Nin and its environs were evangelised 'in apostolic times'
by a Bishop Anselm and his deacon Ambrose, who brought relies of St Marcella
from Francia. Such a legend might well grow up about the first missionary
bishop actually appointed from Aquileia - by his name patently a
Frank. The cult of St Marcella is also authenticated in North-east Italy.
It is of course improbable that Aquileia was solely responsible for
the evangelical work which led to the new bishopric. We should look also
to Byzantine Zadar and to Split. But when the Curia finally took a hand
in the affairs of Nin it was only to connections with Aquileia to which
it objected.
Throughout much of the ninth century Nin looked alternately more towards
Frankish Aquileia or towards Byzantine Split as politics determined.Vigeslav,
Borna and Vladislav belonged to one house; Mislav was of a different line.
He and his powerful successor Trpimir (c.845-64) now resided at Klis and
understandably favoured closer relations with Split and through Split with
Constantinople. These were close enough for Archbishop Peter of Split to
stand godfather to Trpimir's son. But a transference of jurisdiction is
improbable: both Trpimir and Mislav are known to have accepted the Frankish
obligation to pay the tithe. Trpimir also founded the first Benedictine
monastery in these parts, at Riznice near his castle of Klis.
Trpimir's death only intensified the dynastic rivalry. Domagoj, of the
line of Vladislav and pro-Frankish, seized power and held it between about
864 and 876. Then Trpimir's sons Zdeslav, who had fled to Constantinople,
and Mutimir regained the ascendancy with Byzantine help. Zdeslav sent for
Greek priests from Constantinople. Finally Branimir, Domagoj's son or nephew,
succeeded in evicting them (879) and returned to Frankish allegiance with
virtual independence. Rome was quick to take advantage of this by entering
into close relations with Branimir: the re-establishment of Eastern ecclesiastical
inftuence in Northern Dalmatia would have undermined the whole policy of
the 870s designed to secure to the Papacy the various provinces of former
Illyricum. A trial of strength with the Frankish church here took second
place.
It was Domagoj, sclavorum pessimus dux to the Venetians, who made the
first move to change the status of Nin. Either it was a matter of disengaging
himself ecclesiastically from Split and Aquileia and achieving a relative
independence directly under the Holy See, or (more probably) the see still
needed formal establishment and this again had now better be taken to Rome.
| (c)
The Byzantine fleet raised the siege of Ragusa by a Saracen fleet in late
867. Bar was invested and finally recaptured from the Saracens in early
871. Byzantine administration then remained in South Dalmatia (now reorganised
as a Theme to meet the military situation) and was gradually reimposed
in South Italy, partly as a protectorate of local Lombard princelings.
Neither Constantinople nor Venice would tolerate a power (now the Saracens,
later the Normans) which might control the exit of the Adriatic by holding
at the same time both South Italy and the lower Datmatian or Albanian coast. |
For there had almost certainly been a Bishop of Nin in the reign of
Trpimir. The shadowy archpriests or bishops of Nin up to this time cannot
even be given names. Pope Nicholas I, however took no steps. We could judge
the situation better if we knew exactly in what year during the period
864-7 Domagoj's request reached him, for these were the years of Nicholas's
preoccupation with events in Bulgaria and of awakening interest in the
work of SS Cyril and Methodios in Moravia. Perhaps Nicholas or his successor
felt unable to take the matter up since the years 867-71 saw unusually
close cooperation of the Franks and Greeks to the advantage of the Papacy
against the Saracens in South Italy and on the Dalmatian coast.(c)Thus
Byzantine prestige was exceptionally high along the coast and the Slavs
were taking employment in the Byzantine as well as in the Frankish forces.
Domagoj nevertheless caused a new bishop of Nin to be elected, to which
irregular act approval was only obtained from Hadrian II about 870. This
date may therefore be taken as the final establishment of the see. The
bishop of Nin was recognised as episcoplus nonensis or episcopus
chroatorum. The first bishop known by name is Theodosius consecrated in
879 on the advice of the Papal legate John, who returned from his mission
to Moravia by way of Dalmatia and is thought to have visited Nin. It is
clear that Pope John VIII now desired that the Bishop of Nin should
be consecrated by himself, so as to counter and further Byzantine
influence by subordinating what was virtually still a missionary bishopric
directly to Rome. Nevertheless it is not certain whether Theodosius was
consecrated in Rome or Aquileia. Since a later Pope, probably Stephen V
(885-91), reprimanded the Patriarch of Aquileia, Walpert (fungebatur 874-900),
for consecrating a bishop at Split ultra vires, it may well be that Theodosius's
consecration was alsoAquielian. Precisely in the years 879-80 - the climax
of the battle over Bulgaria - Patriarch Photios saw to the strengthening
of the ecclesiastical organisation of Split but at the same time recognised
and even agreed to an extension of the powers of Frankish Aquileia on the
coast: Rome was still the interloper. Yet on 7 June 879 the Pope wrote
to the new ruler Branimir in terms implying that Croatia was now a Papal
concern. The letter was perhaps hopeful rather than actual. On the same
date he exhorted Theodosius to receive consecration nowhere but at Rome.
A few days later he appealed to the Byzantine hierarchs of Dalmatia, and
once more to Boris of Bulgaria, to return to the Roman fold. There was
no reply in either case. In 881, after Theodosius had had consultations
with him in Rome, the Pope again wrote to Branimir as if Croatia had accepted
Roman jurisdiction. Branimir presumably favoured this policy; it remains
doubtful whether Theodosius did. Moreover, the Archbishop of Split considered
that he had rights, to which he was not slow to give voice. The discussions
in Rome evidently bore on this involved three-cornered problem. Even if...
Go to Part 2 -->
|
|
 |
|
|
[an error occurred while processing this directive]
|